- zajišťujeme profesionální překlad a lokalizaci softwaru, mobilních aplikací či internetových stránek do čínštiny
- umíme pracovat se všemi používanými formáty
- při lokalizaci využíváme nástroje CAT (computer-assisted translation), které urychlují vyhotovení překladu a zároveň zajišťují, že výsledný překlad bude 100% konzistentní
- našim stálým zákazníkům jsme díky využití překladové paměti schopni nabízet slevy za opakující se překlady
- lokalizaci umíme také otestovat – nejde pouze o samotný překlad do čínštiny, ale také o kontrolu, zda přeložený segment odpovídá kontextu či danému grafickému rozložení – textové řetězce mohou mít v různých jazycích i značně rozdílnou délku
- orientační cena lokalizace do čínštiny je 4 Kč bez DPH za slovo, v případě opakujících se segmentů pak 1,40 Kč bez DPH za slovo – pro nezávaznou kalkulaci nás kontaktujte prostřednictvím info@dvs-agentura.cz